Dans le cadre de l’interdisciplinarité présidant aux travaux de nos trois équipes, cette thématique nous permettra de nous réunir autour d’une aire commune définie géographiquement par trois continents, l’Europe, l’Amérique et l’Afrique, et culturellement par une contingence historique similaire entre les territoires hispaniques et lusophones (conquête, colonisation et échanges de l’ère post coloniale) ainsi que par deux langues officielles, l’espagnol et le portugais. La production qui en résulte, tant textuelle qu’imaginaire, idéologique ou doctrinaire, sera analysée, commentée et mise en lumière durant le plan quinquennal, au long d’une chronologie d’étude comprenant trois sous axes :

1. La péninsule et le continent : espaces et imaginaires. 2014-2016
2. Écrire au large : épistolaire, journaux de voyage, récits. 2016-2018
3. Trajectoires d’une œuvre : Les Misérables de Victor Hugo. 2019

Réunions de travail en mai et décembre 2013, inauguration de cet axe transversal au 1er semestre 2014, par une table ronde réunissant les trois équipes.