Publications

Articles :

• « Hermano Lobo (1972-1976) : le dessin humoristique au service de la mémoire sous Franco », in Traits d’Union n°2. La revue du BDP3 [en ligne], 2010, pp.27-32. Disponible sur le web. URL < http://www.revuetraitsdunion.org/?page_id=10 >.
  
  
• « Imaginaire de la clôture dans la revue humoristique espagnole Hermano Lobo (1972-1976) », in BRETON, Dominique et GOMEZ-VIDAL BERNARD, Elvire, Clôture et mondes clos dans les espaces ibériques et ibéro-américains, Presses Universitaires de Bordeaux, 2011, pp.351-368.
  
  
• « España una, grande y libre de Carlos Giménez. Le neuvième art au service de l’engagement politique », in Marion Le Corre-Carrasco, Crisol Nouvelle Série n°16, Université Paris Ouest Nanterre-La Défense, 2012, pp.121-146.
  
  
• « La Transición democrática a través del prisma de la revista de humor El Papus », in Alejandra Ibarra Aguirregabiria (coordinadora editorial) No es país para jóvenes. Actas del III Encuentro de Jóvenes Investigadores de la Asociación de Historia Contemporánea, Vitoria, 2012. Article disponible sur le web. URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4716481.
  
  
• « El Papus (1973-1986): una revista de humor políticamente comprometida durante la Transición democrática », in PILAR Prensa, cultura y sociedad, Presses Universitaires de Bordeaux, Octobre 2012, pp.35-44. Article disponible sur le web. URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4290652.
  
  
• « La revue humoristique El Papus face à la censure franquiste », in Art, presse et littérature face aux régimes autoritaires. Acte de la Journée d’Etude de l’Ecole Doctorale 122, pp. 41-58. Article disponible sur le web. URL: http://www.univ-paris3.fr/publications-de-l-ed-122-18730.kjsp?RH=1232617049682 .
  
  
• « Le journal humoristique El Papus (1973-1986) : contre-culture et transgression pendant la Transition démocratique espagnole », in Comicalités. Etudes de culture graphique. Mai 2012. Disponible sur le web. URL < http://comicalites.revues.org/988 >.
  
  
• « La revista satírica El Papus : el papel de la prensa de humor en la Transición democrática española », communication dans le cadre du XII Congrès de la Asociación de Historiadores de la Comunicación, “Transición democrática y comunicación internacional”, organisé à l’Université Pompeu Fabra de Barcelone (Espagne), le 24 mai 2012. Texte publié dans le numéro 12 de la revue en ligne Tebeosfera, spécialisée dans la bande dessinée espagnole. Disponible sur le web. URL : http://www.tebeosfera.com/documentos/documentos/el_papel_de_la_prensa_satirica_durante_la_transicion_democratica_el_caso_de_la_revista_el_papus_1973-1987.html
  
  
• « La télévision espagnole à travers le prisme de la revue satirique El Papus », in Jean-Stéphane Duran Froix, La télévision en pointe de mire, Atelier sur la Télévision espagnole du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine, Avril 2013. Disponible sur le web. URL : http://crec-paris3.fr/publication/la-television-espagnole-en-point-de-mire .
  
  
• « Sexo y política en la revista El Papus : nuevas representaciones socioculturales durante la Transición democrática », in CHAPUT, Marie-Claude et PÉREZ SERRANO, Julio (ed.), La Transición española : nuevos enfoques para un viejo debate, Biblioteca Nueva, 2015, pp.

Traduction

• Traduction en français de la pièce de théâtre catalane La vida perdurable de Narcìs Comadira : La vie éternelle, sous la direction de Raül Martínez, publiée aux Editions de l’Amandier en janvier 2006.

Communications

• « La représentation du crime dans la revue Hermano Lobo (1972-1976) », communication dans le cadre du séminaire de recherche du CREC sur la thématique du « Crime », Collège d’Espagne, le 28 janvier 2011.
  
  
• « El Papus, une revue satirique hors cadre ? », communication dans le cadre de la Journée d’Etude « Cadre et avant-gardes », organisée par le Centre de Recherche Européen d’Études Romanes (CREER) de l’Université Paris Est Créteil –Val de Marne, le 11 mai 2012.
  
  
• « François Mitterrand et Valéry Giscard d’Estaing face à la caricature. Regard du journal satirique El Papus sur la politique française et espagnole au travers des élections présidentielles de 1981 », communication dans le cadre de la Journée d’études « Le président de la République face à la caricature (1848-2012) : une cible comme les autres ? », organisée par le Salon annuel du dessin de presse et d’humour de Saint-Just le Martel, le 5 octobre 2012.
  
  
• « La prensa humorística española entre censura y libertad de expresión. El impacto del decreto-ley de abril 1977 en el periódico El Papus », communication dans le cadre de la V Encuentro sobre la Transición española: nuevas perspectivas. « Del parlamento de papel a la libertad de prensa », organisé par les groupes de recherche GEHA Cádiz et LIRE 19-21 Paris Ouest, et le Collège d’Espagne, le 29 mai 2013.
  
  
• « La sátira como arma política, el caso del semanario español El Papus », communication dans le cadre du Colloque international « L’humour et l’ironie comme armes de combat : dire la vérité, détourner la vérité. Littérature et Presse en Espagne 1960-2010 », organisé par le Laboratoire de Recherche en Langues, Littératures et Civilisations et de l’Arc Atlantique –Université de Pau et des Pays de l’Adour, les 16, 17 et 18 octobre 2013.