OROBON, Marie-Angèle

MCF honoraire – Sorbonne Nouvelle.
Contact : maorobon@wanadoo.fr

Domaine de recherche : – Culture et politique dans l’Espagne du XIX siècle – Regards croisés (France>Espagne) – Processus de construction nationale et identitaire – Imagerie politique (libérale et républicaine)

Thèse de Doctorat : « « La Commune de Paris en Espagne : de la presse au roman populaire », sous la direction du Professeur Jean-René Aymes, 1995, Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3

Coordinations

  • En collaboration avec Andrea Donofrio, Dossier “Símbolos para Europa”, Historia y comunicación Social, 28 (1), 2023. URL:

https://revistas.ucm.es/index.php/HICS/article/view/88625

  • En collaboration avec Alain Deligne, Dossier “Caricature et théâtre”, Ridiculosa, Brest, Université de Bretagne Occidentale, 29, 2022.
  • En collaboration avec Eva Lafuente, Hablar a los ojos. Caricatura y vida política en España (1830-1918), Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021, 346 p.
  • En collaboration avec Renée Clémentine Lucien, Dossier monographique “Hispanismes et hispanistes: un institut dans les soubresauts du siècle”, Iberic@l, 15, printemps 2019 (paru printemps 2020).
  • Dossier “Chanson et politique dans le monde ibérique et ibéro-américain” in Les Langues Néo-Latines, n° 390, Septembre 2019.
  • En collaboration avec María Eugenia Gutiérrez Jiménez, Sarah Jammes et Isabelle Mornat, Trayectorias satíricas, Cahiers de l’ASCIGE 1, 2018, http://crec-paris3.fr/publication/carnets-de-lascige-trayectorias-satiricas-1/

Articles et chapitres d’ouvrages (sélection depuis 2001) 

  • En collaboration avec José Luis González Fernández, “La Europa de los tres colores: banderas europeas en ruptura”, Historia y comunicación social 28 (1), p. 21-30. https://dx.doi.org/10.5209/hics.85602
  • En collaboration avec Juan Francisco Fuentes, “Los carteles del Frente Popular en las elecciones de 1936: un estudio comparado entre España y Francia”, Revista de Estudios Políticos, 199, p. 225-253.
  • “Marianne en tránsito: La alegoría de la república en la caricatura del Sexenio Democrático”, en Gonzalo Capellán (ed.), Dibujar discursos, construir imaginarios. Prensa y caricatura política en España (1836-1874), Santander, Ediciones Universidad Cantabria, 2022, p. 287-310.
  • En collaboration avec Antoni Manel Muñoz Borràs : “La corona de España a subasta: la cuestión de la búsqueda
 de un rey tras la Revolución de 1868
”, in Hablar a los ojos. Caricatura y vida política en España (1830-1918), Marie-Angèle Orobon et Eva Lafuente (coord.), Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021, p. 121-137.
  • “El arte de pret(h)erir. Símbolos, atributos y personajes políticos en la caricatura de la 2a mitad del siglo XIX”, Trayectorias satíricas, 2, 2021 Aliénor Asselot, Sarah Jammes, Isabelle Mornat (coord.), p. 59-76. https://crec-paris3.fr/publication/trayectorias-satiricas-2/
  • “Deux intellectuels dans la guerre: Miguel de Unamuno et André Malraux dans L’Espoir”, Les Langues Néo-latines, 398, 2021, p. 87-102.
  • “Bandera rojigualda”; “Clericalismo / Anticlericalismo”; “Españolada”; “Himno de Riego”; “Marcha real / Himno nacional”; “Morado”; “Puño”; “Víctor”; “El yugo y las flechas”, in Juan Francisco Fuentes et José Carlos Rueda Laffond (dir.), Diccionario de símbolos políticos y sociales del siglo XX español, Alianza Editorial, 2021, p.147-158; 225-233; 275-281; 341-345; 417-421; 464-467; 536-542; 670-673; 673-677.
  • “Bandera tricolor” et “Calle” en collaboration avec Juan Francisco Fuentes; “Hispanidad” en collaboration avec Lara Campos Pérez; “Memoria histórica” en collaboration avec José Carlos Rueda Laffond, in Juan Francisco Fuentes et José Carlos Rueda Laffond (dir.), Diccionario de símbolos políticos y sociales del siglo XX español, Alianza Editorial, 2021, 158-167; 177-182; 345-350; 435-443.
  • “Del gorro frigio al petróleo: una semblanza simbólica del Sexenio Democrático”, Revolución, Democracia y Constitución. El Sexenio Democrático (1868-1874), Rafael Villena Espinosa et Rafael Serrano García (coord.), Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, 55, 2020.
  • “Une diaspora royale: monarques exilés et caricature dans l’Espagne contemporaine”, Ridiculosa, n° 27, 2020, Caricature et migrations, coord. Ludivine Thouverez et Jean-Claude Gardes, p. 17-31.
  • En collaboration avec Juan Francisco Fuentes, “La calle”, El Trienio liberal (1820-1823). Una mirada política, Pedro Rújula et Ivana Frasquet (eds), Granada, Comares Historia, 2020, p. 379-401.
  • “Con el tono de… Canciones patrióticas y emoción liberal en la I Guerra carlista”, in Marie Franco et Miguel Olmos (éd), La chanson dans l’Espagne contemporaine (XIXe-XXesiècles): Variations, appropriations, métamorphoses, Bruxelles, Peter Lang, 2020, p. 77-100.
  • “La civilisation dans les études hispaniques (1900-1969): la construction d’un champ”, in Dossier monographique “Hispanismes et hispanistes: un institut dans les soubresauts du siècle”, Renée Clémentine Lucien et Marie-Angèle Orobon (coord.), Iberic@l, 15, printemps 2019, p. 121-131.
  • “Raison, mythe et croyances: une triade antagonique au cœur de la culture politique républicaine dans l’Espagne du xixe siècle”, in Rubén Cabal Tejada, Hélène Frison, Mercedes García Plata-Gómez (coord.), Au-delà de la dualité: repenser les antagonismes dans l’Espagne contemporaine (xixe-xxiesiècles), Publication du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine, Collections “Les Travaux du CREC en ligne”, n° 12, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2019.
  • En collaboration avec José Luis González Fernández, “Echar a la calle: el destronamiento simbólico de Alfonso XIII”, in dossier “Reyes a pie de calle. Simbolismo monárquico y espacio público en la Europa meridional (siglos XIX y XX)”, Rafael Fernández Sirvent et Sergio Sánchez Collantes (coord.), Historia Constitucional, 2019, n° 20, p. 171-199.
  • “De la révolution libérale à la république: l’Hymne de Riego en Espagne (1820-1931)”, in dossier “Chanson et politique dans le monde ibérique et ibéro-américain”, Les Langues Néo-Latines, Septembre 2019, n° 390, p. 29-44.
  • Los diputados pintados por sus hechos (1869-1870): répertoire, visibilité et démocratie”, in Olivier Biaggini et Philippe Guérin (dir.), Entre les mots et les choses: usages et prestiges des listes, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2019, p. 227-241.
  • “Prendre la rue en chantant: la proclamation de la II République en Espagne”, in Crisol, Série numérique, 5 (2019), p. 220-244. http://crisol.parisnanterre.fr/index.php/crisol/article/view/109/100
  • “La carne de la política: ruptura democrática y simbología”, in Ayer, 112, 2018 (4). Dossier coordinado por Rafael Villena Espinosa, “Revisitar la Gloriosa”, p. 73-98.
  • El Cascabel: une revue à métamorphoses”, Trayectorias satíricas, Cahiers de l’ASCIGE 1, 2018, http://crec-paris3.fr/publication/carnets-de-lascige-trayectorias-satiricas-1/, p. 37-57.
  • La Tribuna, une illusion lyrique ?”, in NARRAPLUS: Numéro 2 – La Tribuna – Emilia Pardo Bazán, Elisabeth Delrue, Xavier Escudero, Natalie Noyaret, Gregoria Palomar (coord.), 2018, 24-54. http://narrativaplus.org/fr/narraplus2/
  • “Échos de La Marseillaise en Espagne”, in La Marseillaise, Revue Historique des Armées, n° 287, 2èmetrimestre 2017, p. 57-65.
  • “Une gloriosa revolución: prensa satírica ilustrada y afirmación militante”,in González Madrid, M. Ortiz Heras, J. S. Pérez Garzón (coord.), La historia, lost in translation?, Actas del XIII congreso de la Asociación de Historia Contemporánea, Toledo, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2017, p. 1065-1075.
  • “Tomàs Padró, le chevalier au crayon, ou la naissance d’un satiriste politique”, in Carole Fillière et Maud Le Guellec (coord.), “Longtemps j’ai pris ma plume pour mon épée”. Écriture et combat dans l’Espagne des XVIII et XIX siècles. Hommage à Françoise ÉtienvreHispanismeS, hors-série n° 1 (1er semestre 2017), p. 282-301.
  • “Comer, brindar y cantar. Comensalidad patriótica en los albores del liberalismo (1812-1840)”, in Marie-Hélène Soubeyroux et Mónica Zapata (éd.), Miradas sobre una obra polifacética. Homenaje a Jean-Louis Guereña, Paris, Indigo 2016, p. 109-123.
  • “Cultura, democracia y ciudadanía: el debate constitucional sobre la enseñanza del castellano y sus ecos en Castilla”, in María Concepción Marcos del Olmo (ed.), El Primer Bienio Republicano. Cultura política y movilización ciudadana entre 1931-1933, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2015, p. 87-102.
  • “Une guerre de papier: représentations du conflit carliste dans la presse satirique du Sexenio democrático”, in Florence Belmonte, Karim Benmiloud et Sylvie Imparato Prieur (éds), Guerres dans le monde Ibérique et Ibéro-américain, Bern, Peter Lang, 2014, p. 195-203.
  • “Lenguas y naciones en las Cortes Constituyentes de la II República: la visión castellana”, in Investigaciones Históricas34 (2014), p. 185-209.
  • “Fraternité latine, Etats-Unis d’Europe et République Universelle: la guerre de 70 et la renaissance des utopies républicaines en Espagne”, in Luis P. Martín, Jean-Paul Pellegrinetti et Jérémy Guedj (eds.), La République en Méditerranée. Diffusions, espaces et cultures républicaines en France, Italie et Espagne (XVIIIe-XXe siècles), Paris, L’Harmattan, 2012, p. 162-177. 
  • “La política y la «cuestión social» francesa en La Ilustración Española y Americana(1869-1886)”, in Marta Giné, Marta Palenque, José M. Goñi (eds.), La recepción del extranjero en La Ilustración Española y Americana (1869-1905), Bern, Peter Lang, 2013, p. 269-289. 
  • “Alegorías y heroínas: usos políticos de la imagen femenina en el Sexenio Democrático (1868-1874)”, in María Concepción Marcos del Olmo y Rafael Serrano García, Mujer y política en la España Contemporánea (1868-1936), Valladolid, Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, 2012, p. 13-36. 
  • “Emprunt sacré et modernité politique dans l’Espagne du XIX siècle”, in Laurie-Anne Laget et Salomé Fœhn (coord.), Aux sources de la création artistique : pastiche, citation et variations autour de l’emprunt, p. 285-304. http://www.univ-paris3.fr/colloques-et-publications-en-ligne-de-l-ed-122-18731.kjsp?RH=1232617049682
  • “1848 et 1871: les républiques rouges ou l’héroïque défaite du peuple”, in Robin Leferre et Mercè Boixareau (dir), L’histoire de la France dans la littérature espagnole. Entre francophobie défensive et admiration francophile, Paris, Honoré Champion, 2011, p. 577-592. (Version française de “1848 y 1871: Las repúblicas rojas o la heroica derrota del pueblo”, in Mercè Boixareu y Robin Leferre (eds.), La historia de Francia en la literatura española, Madrid, Castalia, 2009, p. 517-530.) 
  • “El cuerpo de la nación: alegorías y símbolos políticos en la España liberal (1808-1874)”, Género e imagen del poder en la historia contemporáneaFeminismo/s16, Alicante, décembre 2010, p. 39-64.
  • “Morir por la libertad. Muerte y sacrificio en la cultura política liberal del siglo XIX”, in Julien Lanes Marsall y Maitane Ostolaza (eds), Paris, Éditions Hispaniques, Las culturas políticas en la España del siglo XIX, 2010, p. 52-78.
  • “Los combates de Mariana: emblemas y símbolos republicanos (1931-1938)”, in José Luis Casa Sánchez y Francisco Durán Alcalá (eds.), Republicanismo y crisis de la democracia. Una perspectiva comparada(1909-1939), Córdoba, Diputación Provincial de Córdoba-Patronato Alcalá-Zamora-Universidad de Córdoba, 2010, p. 107-145. 
  • “La nación republicana entre herencia y ruptura. Una aproximación a la definición de España en el debate constitucional de 1931”, in Historia Constitucional, n° 10, 2009. http://www.historiaconstitucional.com/index.php/historiaconstitucional/article/view/230, p. 201-215 
  • “La nation illustrée ou l’école du patriotisme”, in Jean-Pierre Castellani et Mónica Zapata (dir.), Texte et Image dans les mondes Hispaniques et Hispano-Américains, Tours, Presses Universitaires François Rabelais, 2007, p. 209-220. 
  • “La symbolique républicaine espagnole: aux sources”, in Jean-Louis Guereña (dir.), Image et transmission des savoirs dans les Mondes Hispaniques et Hispano-américains, Tours, Presses Universitaires François Rabelais, 2007, p. 101-111.
  • “Humor gráfico y democracia: algunas calas en la caricatura política en el Sexenio Democrático”, in Humor y política en el mundo hispánico contemporáneo, textes réunis par M.-C. Chaput et M. Péloille, Paris, PILAR, octobre 2006, p. 9-30.
  • El niño republicano: La construction d’une mémoire républicaine, in Résistances et exilsRegards/ 8, Université Paris X-Nanterre, 2006, p. 71-86. 
  • “Le retour au passé: Les grands mythes nationaux revisités par la propagande franquiste”, in Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, CNRS-Université de Provence-n° 32-36, décembre 2000-décembre 2003, 2006, p. 217-231. 
  • “Enseigner l’histoire au temps de la II République”, in Jean-Louis Guereña et Mónica Zapata (dirs.), Culture et éducation dans les Mondes Hispaniques. Essais en hommage à Ève-Marie Fell, Tours, Presses Universitaires François-Rabelais, CIREMIA, 2005, p. 251-264. 
  • “Marianne y España: La identidad nacional en la Primera república española”, in Historia y Política, 13, 2005/1, p. 79-98. 
  • “La religion de la liberté: symboles et allégories dans l’imagerie libérale de l’Espagne du XIXesiècle”, in Sacré/sacralités,in Pandora, Revue d’Études Hispaniques, 4/2004, p. 173-188.
  • “Años 1870 y 1871 en Francia y en España: a vueltas con el pueblo”, in Historia Contemporánea(Universidad del País Vasco), 28, 2004, p. 147-156. 
  • “Les origines de la nation dans le discours libéral”, in Francisco Campuzano Carvajal (coord.), Les nationalismes en Espagne. De l’État libéral à l’État des autonomies (1876-1978), ETILAL, Publications Montpellier III, 2001, p. 39-62.

 

Autres travaux

  • Prologue de la nouvelle édition en espagnol de La Commune de Louise Michel, Madrid, Ediciones La Tormenta SLU, 2023, p. 7-27.
  • En collaboration avec Elvire Diaz, Version espagnole moderne (du XIXe siècle à nos jours), Paris, PUF, Collection L, janvier 2010, 267 p.
  • Femmes et démocratie. Les Espagnoles dans l’espace public, Recueil de textes et documents, 1868-1978, publication en ligne du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine, Université de la Sorbonne Nouvelle-Paris 3, ISSN 1773-0023, http://crec-paris3.fr/publication/femmes-et-democratie-les-espagnoles-dans-lespace-public, 2008, 262 p.

 

Le CREC > Les membres